|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Злостный Off писал(а):Говорят, в штатах картофель-фри называли френч фрайз. А после того, как Франция крепко подвела штаты с Ираком, их стали называть фри-фрайз.
Кто-нибудь может подтвердить или опровергнуть информацию?
Katrin писал(а):Злостный Off писал(а):Говорят, в штатах картофель-фри называли френч фрайз. А после того, как Франция крепко подвела штаты с Ираком, их стали называть фри-фрайз.
Кто-нибудь может подтвердить или опровергнуть информацию?
На сайте Макдональдса (США) - french fries. Сорри за офф-топ.
ЗЫ: спросила подругу - по крайней мере, в Калифорнии едят "френч фрайз". Но там вообще демократический штат, можно сказать -- другая страна.
baudet писал(а):Моя питерская подруга говорит только "трубка".
Злостный Off писал(а):Во Владике тоже говорят. И мотор и тачка. А бомбить не говорят.
Говорят "шАру косить"
А мне моя подруга, которая живет во Флориде, рассказывала эту истоию.Злостный Off писал(а):Говорят, в штатах картофель-фри называли френч фрайз. А после того, как Франция крепко подвела штаты с Ираком, их стали называть фри-фрайз.
Кто-нибудь может подтвердить или опровергнуть информацию?
Yukka писал(а):А мне моя подруга, которая живет во Флориде, рассказывала эту истоию.Злостный Off писал(а):Говорят, в штатах картофель-фри называли френч фрайз. А после того, как Франция крепко подвела штаты с Ираком, их стали называть фри-фрайз.
Кто-нибудь может подтвердить или опровергнуть информацию?
Katrin писал(а):Так вы посмотрите, кто там во Флориде губернатор.
Aljonka писал(а):А еще есть такое хлебное изделие, как хала. Она же плетенка. (Это которая маком посыпана.) Только где что как называют, не помню. Кажется, хала все-таки в Москве водится...
Erica писал(а):Aljonka писал(а):А еще есть такое хлебное изделие, как хала. Она же плетенка. (Это которая маком посыпана
У нас такого точно нет. Есть просто булочка с маком.
baudet писал(а):Erica писал(а):Aljonka писал(а):А еще есть такое хлебное изделие, как хала. Она же плетенка. (Это которая маком посыпана
У нас такого точно нет. Есть просто булочка с маком.
Хала -- это большая булка. Похожа на косу, поэтому плетенка.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3