Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Эпитеты Бога

Модератор: Dragan

Эпитеты Бога

Сообщение Иван Помидоров » Пт окт 10, 2008 21:44

Кто поможет? Судя по всему, это эпитеты Бога, все слова составные, но, в принципе, некоторые могут быть именами собственными негреческого происхождения. Прошу написать не только дословный перевод, но и транскрипцию.

Κρημνόβαμονας, Βαρυδαιμονας,
Σιδηροψυχους, Αγριοθυμους,
Ανυπότακτους, Ταρταροφρουρους,
Πλανησιμοιρους, Παντεποπας,
Πανθυπακουστας, Πανθυποτακτους,
Ουρανοφοιτους, Πνευματοδωτας,
Αφελοζωους, Κινησιπολους,
Φρενογηθεις, Θανατοσυναρτας,
Αγγελοδεικτας, Εκδικοφωτας,
Ανηλιοδεικτας, Δαιμοντακτας,
Αεροδρομους, Παντοκράτορας
Иван Помидоров

 
Сообщения: 46
Зарегистрирован: Пт окт 10, 2008 21:29






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Греческий язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 2