Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Как доехать до Афин из Салоники?

Модератор: Dragan

Как доехать до Афин из Салоники?

Сообщение Garfield » Пт сен 12, 2008 07:08

Здравствуйте! я здесь новичок, но мне очень нужна ваша помощь! у меня начальство едет в грецию и оч жаждет узнать как на греческом будет звучать фраза "Как доехать до Афин из Салоники?" можете подсказать перевод? заранее спасибо!
Garfield

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 07:05





Re: Как переводится фраза?

Сообщение juha » Вт сен 16, 2008 16:14

??? ????? ?? ??? ??? ?? ??????????? ???? ?????;
juha

 
Сообщения: 343
Зарегистрирован: Ср апр 12, 2006 20:23

Re: Как переводится фраза?

Сообщение iryna » Ср сен 17, 2008 17:01

На всякий пожарный, с позволения милейшей/милейшего juha, вот транскрипция:
Пос боро на пао апо ти Thессалоники стин Athина.
Аватара пользователя
iryna

 
Сообщения: 33
Зарегистрирован: Вт июл 15, 2008 19:05
Откуда: Хорватия



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Греческий язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1