Anton S. » Ср апр 29, 2015 12:26
Вы не очень понятно сформулировали вопрос. Тем более, что ни адреса, ни фамилии в отсканированном Вами тексте нет.
Если Вы хотите узнать, что в письме, то там написано примерно следующее (два слова не смог понять, потому что от них отсканированы только первые и последние буквы):
"Сообщаем Вам, что Окружной (или районный, или уж не знаю, как это в Греции называется) Суд приговорил Вас к выплате штрафа в размере 365 евро по рассмотрении уголовного дела №8654/14.
Вы должны в течение 20 суток с даты извещения выплатить вышеозначенную сумму Уголовной палате Суда, вынесшего Вам приговор.
Вы должны иметь при себе настоящее письмо.
Чеки не принимаются.
Часы работы: с 8.00 до 13.00"
Вот, вроде, так. Я не знаком с греческой системой судебных учреждений, поэтому, возможно, что-то неточно назвал, но суть, кажется, понял.
Ничего умного не скажет и не сделает человек, который не нашел в себе сил вовремя умолкнуть.
(c) М. Бирюкова