Греческая фамилия - Дерека

[Leonid_nsk]

Приветствую Вас, Уважаемые!
Прошу оказать помощь в поиске корней фамилии. В моем детстве отец говорил, что у нас греческие корни, с Кубани (пос Чебурголь). Дед (отец отца) говорил что Дерек по-гречески означает какую то птицу. Позднее, после его смерти узнал,от Бабушки что Дерек - Сойка (один из греков сказал это моему Деду), но русско-греческие словари (из инета) это не подтверждают. Прошу помощи знающих людей!
С уважением!

[esperantisto]

«Сойка» по-гречески «κίσσα» («киса»). Фамилия «Δερέκα» у греков есть, но её этимологию я не знаю.

[Leonid_nsk]

Благодарю за ответ esperantisto! Буду ждать еще сообщений

[Tercex]

Спросил у коренной афинянки. Она не в курсе значения этой фамилии.

[Leonid_nsk]

Благодарю Tercex!