Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Греческие шрифты/раскладка клавиатуры

Модератор: Dragan

Греческие шрифты/раскладка клавиатуры

Сообщение Метафрастис » Пт ноя 21, 2003 11:36

Κυρίες και κύριοι! Как вы решаете проблему эллинизации вашего компьютера? На работе, увы, я не могу поставить себе поддержку греческого языка (переключеине клавиатуры, проверка орфографии и т. п.), т. к. компоненты Виндоус может устанавливать только администратор, а аргументов, зачем мне греческий, я подобрать не смогу (перевожу с английского). Может, в сети есть где-нибудь виртуальная клавиатура? или, еще лучше, греческо-латинский конвертер. Не подскажете?

Эфхаристо
Метафрастис

 





Сообщение Delta » Чт ноя 27, 2003 12:30

Типота на фоверо ;)))

К сожалению ничем помочь не могу, т. к. пользуюсь эллиника только дома. На работе все ограничивается новостными ресурсами. Не Вы ли случайно оставляи подобное сообщение на форуме ресурсе www.greek.ru или www.greeks.ru (точно не помню название)?
Delta

 
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Пн окт 13, 2003 15:06
Откуда: Одесса, Украина

Сообщение Метафрастис » Чт ноя 27, 2003 15:13

Greek.ru. Угу. Это был я. :oops:

Беда еще в том, что нигде в магазинах нет греческих программных продуктов -- словарей там, раскладок клавиатуры и прочего. Кругом только англика, галлика, ерманика, и все :(
Метафрастис

 

Греческие шрифты и конвертеры

Сообщение MK » Пт фев 20, 2004 11:45

1) Страничка "How to Read, Write, Print and Email in Greek"
http://www.hri.org/fonts/

К сожалению, там ничего не говорится о WinXP, но есть форум технической поддержки.

Ближе к концу страницы -- ссылка на программы проверки орфрографии.

2) Греческие словари можно найти на сайте Translatum.gr (кстати, преполезный ресурс!)

http://www.translatum.gr/dics/gr.htm

3) Различные конвертеры перечислены на

http://www.translatum.gr/dics/greek-language-links.htm

(ближе к середины страницы, после Greek corpora и Machine Translation)

Надеюсь, хоть чем-то помогла. :-)
MK

 

Сообщение Μετα& » Чт апр 22, 2004 16:30

МК,

спасибо. Частично я эту проблему уже решил. На грик.ру я, кажется, описал, как.
Μετα&

 

Не за что :)

Сообщение MK » Чт апр 22, 2004 23:21

К сожалению, поздновато увидела ваше первое сообщение на этом форуме. А на greek.ru в то время как-то не захаживала. Рада, что проблема решена, хоть и частично. :-)
Аватара пользователя
MK
Котормочу
 
Сообщения: 194
Зарегистрирован: Сб фев 28, 2004 18:49
Откуда: Токио
Язык(-и): EN<>RU



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Греческий язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3