Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Помогите, пожалуйста, найти переводы немецкой прозы на рус

Помогите, пожалуйста, найти переводы немецкой прозы на рус

Сообщение Elen_linn » Вс сен 29, 2013 15:22

Уважаемые переводчики!

Обращаюсь к вам с просьбой помочь найти переводы немецкой литературы на русский язык. Я студентка и пишу курсовую работу на тему гендера в переводоведении. Не могу найти переводы немецкой прозы/стихотворений в двух вариантах (т.е. перевод одного и того же произведения, выполненный мужчиной и женщиной) для анализа. Подскажите, реально ли найти такие примеры? Если есть на примете женские романы немецких писательниц, переведенные на русский язык и мужчиной, и женщиной, подскажите, пожалуйста. Буду очень признательна!
Elen_linn

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Вс сен 29, 2013 15:05






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Поиск/Обмен

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1