Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Распечатки и копии - отдам (СПб)

Распечатки и копии - отдам (СПб)

Сообщение Lights » Чт янв 21, 2010 18:02

"От жадности" насобирала когда-то давно, теперь буду рада отдать в хорошие руки за чупа-чупс и "самовывоз" :grin:
1) Чужакин "Мир перевода-6";
2) Фоменко, Любимцев, Любимцева "Русско-английский разговорник для строителей";
3) Пумпянский "Чтение и перевод английской научной и технической литературы";
4) Кутателадзе "Russian-English in writing: советы эпизодическому переводчику";
5) Чуковский "Живой как жизнь";
6) Мосты, №2/2004;
7) Чужакин "Устный перевод";
8) непонятный учебник шведского и непонятная же книжка на шведском;
9) первые две части "Властелина колец" на английском, маленькими томиками с комментариями (переводом некоторых выражений) в конце каждого тома)
+ стопочка разных распечаток (статьи по переводу на английском, конституция Финляндии (на финском :-) ), plain/legal English vocabulary, перечень терминов ВТО, т.д.).
Кому-нибудь нужно? :roll:
Аватара пользователя
Lights

 
Сообщения: 407
Зарегистрирован: Чт сен 30, 2004 09:06
Откуда: СПб-Кёльн





Re: Распечатки и копии - отдам (СПб)

Сообщение Marta » Пн фев 15, 2010 23:00

Да,да, мне как раз нужен Властелин колец на английском :) предложение все еще актуально?
Marta

 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Сб май 09, 2009 22:06

Re: Распечатки и копии - отдам (СПб)

Сообщение Lights » Пн фев 15, 2010 23:20

Увы, за три недели его уже прибрали к рукам :oops:
Остался Пумпянский, и то под вопросом. :149:
Итого: появится что-то новое, напишу здесь.
Аватара пользователя
Lights

 
Сообщения: 407
Зарегистрирован: Чт сен 30, 2004 09:06
Откуда: СПб-Кёльн



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Поиск/Обмен

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3