Музыкальное оборудование и музыкальные инструменты.

[classic]

Добрый день! К сожалению, нет возможности просмореть весь форум, поэтому и задам вопрос прямо здесь. Мне очень нужен англо-русский словарь по музыкальному оборудованию. Не подскажете, как найти, если есть таковой. Если же нет, то предлагаю составить коллективно (может это кому-то и покажется наивно). В любом случае, спасибо за внимание.

[Dmitry Starodubtsev]

Есть вот такой словарь:

Крунтяева Т. С. Молокова Н. В. Словарь иностранных музыкальных терминов / 7-е изд.—Л.: Музыка, 1988.— 136 с.
Словарь включает традиционные термины, широко применяемые в музыкальной практике, и большое количество новых терминов, получивших распространение в музыкальной литературе XX в.

Просмотрел выборочно: термины в словаре, главным образом, из классической музыки. Если он Вам нужен, напишите мне в ЛС и укажите свой адрес электронной почты.

[Uncle A]

Англо-русский музыкальный словарь. Кое-что там, наверняка, найдется. О словаре по, собственно, оборудованию никогда не слыхал.

[LyoSHICK]

Мне очень нужен англо-русский словарь по музыкальному оборудованию.

classic
Может, подкинете пяток слов на пробу?
Просто - в каком направлении пахать?
(лиры-гусли или синтезаторы-терменвоксы)

[Natalia Druzhinina]

Добрый день! К сожалению, нет возможности просмореть весь форум, поэтому и задам вопрос прямо здесь. Мне очень нужен англо-русский словарь по музыкальному оборудованию. Не подскажете, как найти, если есть таковой. Если же нет, то предлагаю составить коллективно (может это кому-то и покажется наивно). В любом случае, спасибо за внимание.

viewtopic.php?f=25&t=2624&start=40
Англо-русский словарь гитарных терминов: http://www.guitar.ru/faq/dict/
Англо-русский музыкальный словарь (программа): http://websound.ru/sc.php?id=153&is=12

[classic]

Всем огромное спасибо, Вашими усилиями то, что искал нашел.