Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

"Солидные" курсы / сертификаты

Переводческое образование и самообразование

"Солидные" курсы / сертификаты

Сообщение TalyaL » Ср янв 16, 2019 13:24

Здравствуйте.

Судя по многим похожим веткам - вопрос не нов и популярен, но в каждом случае есть свои нюансы.

В последний год я начала подрабатывать переводом комиксов и хочу развиваться и дальше в этом направлении.

У меня 2 высших образования (экономист, программист), возможности получить полноценное 3е сейчас нет. Какие сертификаты (на знание языка / об окончании курсов и т.п.) могут иметь наибольший вес в глазах потенциальных работодателей? Что считается, скажем так, на втором месте после непосредственно высшего образования?

Спасибо.
TalyaL

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср янв 02, 2019 00:04





Re: "Солидные" курсы / сертификаты

Сообщение Bruja Agata » Чт янв 17, 2019 03:08

TalyaL писал(а):Какие сертификаты (на знание языка / об окончании курсов и т.п.) могут иметь наибольший вес в глазах потенциальных работодателей? Что считается, скажем так, на втором месте после непосредственно высшего образования?

Спасибо.

Никакие. Вот если бы у вас не было высшего образования, стоило бы его получить.

Клиента интересует, главным образом, опыт работы и иногда — рекомендации.
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Улица просвещения

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6