Anonymous писал(а):Доброе время суток! У меня такой вопрос: возможно ли и реально ли это, устроиться на работу в Москве (переводчиком) с дипломом далеко не престижного ВУЗа (читай провинциального)?
Возможно и реально. Сейчас понятие "престижный"/"непрестижный" вуз весьма размылось. Смотрят на фактическую квалификацию переводчика и соответствие требованиям и задачам, на диплом как таковой - далеко не в первую очередь.
Более того, я наблюдаю немалый приток в Москву иногородних переводчиков со всей России. И имхо это оправданно: ребята соглашаются работать за такие деньги, от которых коренные москвичи (или давно осевшие в столице) нос воротят. Компаниям это, безусловно, выгодно в смысле затрат. Самим приехавшим - дает шанс покрутиться в московских фирмах, пообтереться, набраться опыта, "закалить характер" (*ы*).
Так что ищите и находите работу в Москве, приезжайте и
удачи Вам в завоевании столицы
ЗЫ: Только всегда помните: Улицы в Москве не золотом вымощены