|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Kali писал(а):Haris, "распинался" (-алась) вроде я. Но, знаете, мнению о загрузке и уровне оплаты такого состоявшегося профессионала, как Дмитрий Корнев, почему-то больше верится, чем мнению начинающего переводчика. О своем скромном опыте я здесь не говорю.
А вообще-то, неумение найти работу с зарплатой больше ХХХ говорит не об отсутствии такой работы в принципе, а неумении ее найти. Что никоим образом не умаляет профессиональных качеств такого переводчика.
2 Киев: не ходите Вы на сайты по трудоустройству. По крайней мере, киевские. Возможно, там и бывают достойные вакансии, но крайне редко. Так что в данном случае овчинка-то выделки ... Просто в Киеве большинство солидных контор предпочитает обратиться в кадровое агенство или искать через знакомых (чаще). И если платить кадровому агенству им жалко и через знакомых, как назло, никто не нашелся (скорее всего, из-за низкой зарплаты) - вот тогда уже они и вешают вакансию на сайт по трудоустройству.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1