Коллеги, помогите, пожалуйста, я столкнулась с темой, выходящей за пределы моей компетенции.
В чем, собственно, разница между felszamolas и vegelszamolas, соответственно, между felszamolo и vegelszamolo???
Словарь дает в обоих случаях переводы "Ликвидация, ликвидатор". Но по тексту видно, что это разные процедуры. Поиски в интернете результата пока не дали.
Правильно ли я понимаю, что (1) - это процедура, которую проводит фирменный суд, а (2) - процедура, к-рую проводит сама фирма, к-рая сама пытается рассчитаться по своим долгам?
Благодарю за ответы!
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||