Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Поговорим об одежде?

финский, водский, ливский, эстонский, саамский, венгерский др

Модератор: Dragan

Поговорим об одежде?

Сообщение Nefertiti » Ср окт 29, 2008 09:31

вот есть верхняя одежда и ест нижняя одежда (нижнее белье) а есть sisävaatteet - как бы вы их по русски назвали?

очень надо :)
У Нефертити было две нефертитьки, неферпопка и неферпипка...
Аватара пользователя
Nefertiti

 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Ср окт 22, 2008 15:07
Откуда: Финляндия





Re: Поговорим об одежде?

Сообщение riteris » Ср окт 29, 2008 09:44

верхняя одежда

* Рубашка
* Брюки
* Костюм
* Пальто
* Пиджак
* Плащ
* Платье
* Шуба
* Юбка
* Горжетка

нижняя одежда (нижнее бельё)

* Бюстгальтер
* Трусы
* Майка
* Носки, портянки
* Панталоны
* Корсет
Nawet niebo płacze zaglądając przez okno do mojego pokoju. ©
Аватара пользователя
riteris

 
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Сб янв 19, 2008 23:54
Откуда: pealinn

Заблокирован: бессрочно

Re: Поговорим об одежде?

Сообщение Nefertiti » Ср окт 29, 2008 10:47

это я уже нашла в википедии ;) но все ранво не то
У Нефертити было две нефертитьки, неферпопка и неферпипка...
Аватара пользователя
Nefertiti

 
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Ср окт 22, 2008 15:07
Откуда: Финляндия

Re: Поговорим об одежде?

Сообщение riteris » Ср окт 29, 2008 10:51

Конфекция (костюмы, юбки, брюки, платья и т.п.)
Детская и молодёжная конфекция
Nawet niebo płacze zaglądając przez okno do mojego pokoju. ©
Аватара пользователя
riteris

 
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: Сб янв 19, 2008 23:54
Откуда: pealinn

Заблокирован: бессрочно

Re: Поговорим об одежде?

Сообщение juha » Чт окт 30, 2008 18:45

Нательное белье защищает тело от загрязнения, механических воздействий и охлаждения. Оно должно обладать хорошей гигроскопичностью и влагоемкостью, не препятствовать выделению и испарению пота, не прилипать к коже во влажном состоянии. Влага, впитываемая Б., должна легко удаляться в окружающую среду.

http://curemed.ru/medarticle/articles/8377.htm
juha

 
Сообщения: 343
Зарегистрирован: Ср апр 12, 2006 20:23

Re: Поговорим об одежде?

Сообщение tarno » Пн ноя 23, 2009 01:19

Sisävaated - одежда которую носят внутри помещения
tarno

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пн ноя 23, 2009 01:02



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Финно-угорские языки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1