финские имена собственные

[Nataliya_Karabanova]

Помогите разобраться с финскими именами собственными
Jaaskelainen Jorma Rafael
Saarikunnas Juha Matti
Rajalahti Janne Antero

[juha]

В каком смысле разобраться? Что они означают?

Jorma = Еремей
Juha = Ваня
Janne = Ваня
Antero = Андрей
Matti = Матвей

http://www.behindthename.com/nmc/fin.php
http://www.behindthename.com/nmc/fin2.php

lämpökäsittely = термообработка

Или транслитерация?

Jääskeläinen (правильное написание, фамилия) = Яаскеляйнен
Saarikunnas (фамилия) = Саарикуннас
Rajalahti (фамилия) = Раялахти

Имена:
Йорма (я бы выбрал Ёрма, но первое встречается намного чаще)
Рафаэл
Юха
Матти
Янне
Антеро