Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы


Праздники
21 мая — День военного переводчика

30 сентября — Международный день переводчика

4 октября — День рождения Города переводчиков

День библейского переводчика


Блоги


Работа


ГП-цитатник

Помогите, пожалуйста, перевести

финский, водский, ливский, эстонский, саамский, венгерский др

Модератор: Dragan

Ответить

Помогите, пожалуйста, перевести

Сообщение JJ2102 » Ср окт 31, 2007 14:15

Помогите, пожалуйста, перевести фразу с финского языка:

Moi Rabbe ! Kuvan mukaisia läpimenopiippuja,eli 660mm x 660mm pituus 1300mm.Pelti + 50mm villaa + pelti näitä 60 kpl ja 330mm x 330mm pituus 1300mm.Pelti +50mm + pelti näitä 43 kpl.Saatko hinnan minulle ja mikä olisi toimitusaika. T. Sepe

Заранее спасибо!
JJ2102

 
Сообщения: 6
Зарегистрирован: Ср авг 30, 2006 15:31
Вернуться к началу



Ответить

Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Финно-угорские языки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3