Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Помогите перевести фразу: "Температура от 0 до 20 С&quo

финский, водский, ливский, эстонский, саамский, венгерский др

Модератор: Dragan

Помогите перевести фразу: "Температура от 0 до 20 С&quo

Сообщение Елена Юрьевна » Пт сен 16, 2005 15:49

Пожалуйста, помогите перевести фразу: "Температура от 0 до 20 С" на эстонский язык. Очень надо, а переводческие агенства не берутся за 1 фразу((
С уважением, Елена
Елена Юрьевна

 





Сообщение Гость » Пн сен 26, 2005 23:07

Попробую, раз никто не отвечает:

temperatuur 0 (=null) kraadist (kuni) +20 (kakskümmend) kraadini /+20ni Celsiuse järgi/Celsiuse skaalal
Гость

 



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Финно-угорские языки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4