Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

древнерусская грамматика

Модератор: Dragan

древнерусская грамматика

Сообщение Masha » Пн мар 29, 2004 13:32

ребят, может кто знает, подкиньте ссылочек по древнерусской грамматике! :oops:
пишите, буду рада!
Masha

 
Сообщения: 103
Зарегистрирован: Пт дек 05, 2003 15:14
Откуда: zelenograd,russia





Сообщение gasyoun » Сб дек 11, 2004 21:21

у меня тольсо по старославу есть, сам делал, а так - сам бы не возразил поиметь... :arrow:
Аватара пользователя
gasyoun

 
Сообщения: 44
Зарегистрирован: Вс апр 25, 2004 15:58
Откуда: от верблюда

Сообщение evgor » Пн дек 13, 2004 15:17

gasyoun писал(а):у меня тольсо по старославу есть, сам делал, а так - сам бы не возразил поиметь... :arrow:

А я всю жизнь думал, что древнерусский=старославянский :wink:
evgor

 

Сообщение Costa Rica » Ср мар 09, 2005 15:41

evgor писал(а):А я всю жизнь думал, что древнерусский=старославянский :wink:


Большая разница, однако!
Старославянский - язык южнославянских переводов церковных книг, исключительно письменно-богослужебный. Послужил основой для церковнославянского.
Древнерусский - язык живого общения, в том числе письменного (берестяные грамоты).

Конечно, церковнославянский и древнерусский взаимодействовали между собой. Но в то время как язык живого общения развивался, обогащаясь за счет лексики и конструкций литературного языка, последний в силу ограниченности сферы пользования сохранил - сравнительно, конечно! - первоначальный вид.
Costa Rica

 
Сообщения: 424
Зарегистрирован: Пн сен 13, 2004 14:39
Откуда: Москва



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Славянские языки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3