Столкнулся вот с таким словом: parossitona. В словарях его нет, гугл и яндекс бессильны. Вот контекст, в котором это слово попалось:
(6) Questo autore non stima degna di fede neanche la spiegazione, pure riportata da molti, per cui i Persiani abbiano ottenuto il loro nome da uno dei discendenti di Perseo: infatti essi non chiamano sé stessi Περσαί, con parola parossitona, ma Περσαι, con l'accento circonflesso posto sull'ultima sillaba.
Собственно, в этой фразе мне все понятно, за исключением этого слова.