Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Исландский язык под угрозой исчезновения

датский, исландский, норвежский, фарерский, шведский языки

Модератор: kirobite

Re: Исландский язык под угрозой исчезновения

Сообщение Uncle A » Пт июн 22, 2018 22:33

Оффтопик
John Gower писал(а):там больше про вытеснение

Не знаю. Я нынче каким-то латиносам объяснил по-английски, что они едут не в ту сторону, даже не спрашивая, понимают ли они меня. Похоже, что поняли: вышли из вагона и пошли на другую платформу. Но это отнюдь не говорит о вымирании их неизвестного мне языка.
"Да и нельзя доказывать уже по одному тому, что всего не докажешь". (Ф.М. Достоевский)
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 7040
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский





Re: Исландский язык под угрозой исчезновения

Сообщение rms » Пт июн 22, 2018 22:50

Я вообще не представляю, где изучающие исландский находят себе собеседников. 330 тысяч человек - из них сколько человек готовы передавать язык? И со сколькими в перспективе можно будет общаться о чем-то полезном.

John Gower писал(а):Опять же, на кой?


Тоже вопрос интересный. Как вы только себя на такое мотивируете, фантастика.
If you don't find a way to make money while you sleep, you will work until you die.
Аватара пользователя
rms

 
Сообщения: 1575
Зарегистрирован: Вс ноя 26, 2006 05:06
Откуда: 95% ภูเก็ต / 5% СПб

Re: Исландский язык под угрозой исчезновения

Сообщение John Gower » Пт июн 22, 2018 23:40

Я по работе пару раз оказывался в ситуациях, когда нидерландский (хоть базовый) позволил бы пустить пыль в глаза. )))
Last grace of style
Аватара пользователя
John Gower

 
Сообщения: 1386
Зарегистрирован: Ср июл 21, 2010 14:09
Блог: Просмотр блога (7)
Язык(-и): en-ru, ru-en, de-ru, de-en

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Скандинавская гавань

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1