Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Русский язык в Финляндии (шв.)

датский, исландский, норвежский, фарерский, шведский языки

Модератор: kirobite

Русский язык в Финляндии (шв.)

Сообщение putator » Пт янв 14, 2011 14:38

Kommuner i öst vill byta till ryska
Изображение
"Mera nytta av kunskaper i ryska"

14.01.2011 12.54 - Se större bild - Bild:Yle

Sex kommuner i östra Finland ansöker om undantagslov för att få lära ut ryska som andraspråk i grundskolan, i stället för svenska.

Eleverna vid östgränsen anses ha större nytta av att läsa ryska än svenska.

Villmanstrand, Imatra, S:t Michel, Nyslott och Pieksämäki samt Tohmajärvi kommun har förberett en ansökan till undervisningsministeriet om att få avvika från grundskolans läroplan.

Villmanstrand motiverar sin ansökan med sitt geografiska läge och med att mångsidigheten inom språkundervisningen inte förverkligas på önskat sätt i nuläget.

Enligt den nuvarande läroplanen för grundundervisningen läser varje elev engelska som A1-språk från och med årskurs tre, och svenska som B1-språk från och med årskurs sju.

I till exempel Villmanstrand har eleverna dessutom möjlighet att välja ett A2-språk från och med årskurs 4 och ett B2-språk från och med årskurs åtta.

Eleverna kan välja mellan tre språk, av vilka ett är ryska.

De nya alternativen har ändå gjort att eleverna har splittrats mellan de olika språkalternativen, vilket har gjort att den gruppstorlek som krävs för att undervisningen ska ordnas sällan uppnås.

* fornamn.efternamn@yle.fi

По-русски
"Wy moatte moarn, mar wer even, yn it waar sjen." Pyt Paulusma
"My ochotní, vedeni nevědomými, děláme nemožné pro nevděčné" K. Jireček.
"Jesteśmy tym, kogo udajemy i dlatego musimy bardzo uważać, kogo udajemy". K. Vonnegut
Аватара пользователя
putator

 
Сообщения: 1444
Зарегистрирован: Вт июн 01, 2010 02:40
Язык(-и): martian






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Скандинавская гавань

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3