Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Детский лексический минимум :)

датский, исландский, норвежский, фарерский, шведский языки

Модератор: kirobite

Re: Детский лексический минимум :)

Сообщение AlexL » Пн фев 01, 2010 14:02

baudet писал(а): могут заявить, куда надо.

Ой. :shock:
Путаница в головах клиентов только приветствуется.
Вы всерьез считаете, что при природных катаклизмах вас спасут наличные деньги? (с) baudet
Аватара пользователя
AlexL
Мать-ехидна
 
Сообщения: 9228
Зарегистрирован: Вс окт 17, 2004 02:28
Откуда: Королевство Норвегия
Язык(-и): no/ru/en-ru/en/no





Re: Детский лексический минимум :)

Сообщение birdy » Ср апр 21, 2010 19:27

Здравствуйте! Может кто помочь с переводом Датского фильма Den du frygter ? :?
birdy

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Ср апр 21, 2010 19:23

Re: Детский лексический минимум :)

Сообщение baudet » Ср апр 21, 2010 21:44

В датской ветке -- несомненно. А тут детская. :lol:
Les parents ont toujours tort. Comme les absents. Ce qui n'est pas étonnant...
__________________

С уважением, Марина
Аватара пользователя
baudet
Вдова Кудерк
 
Сообщения: 9547
Зарегистрирован: Ср мар 02, 2005 12:39
Откуда: Charente Maritime, France
Язык(-и): français

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Скандинавская гавань

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3