Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Пара автомобильных терминов

датский, исландский, норвежский, фарерский, шведский языки

Модератор: kirobite

Пара автомобильных терминов

Сообщение NickMoroz » Пн июн 15, 2009 12:29

Добрый день ребята,

Знаю, что это не тот форум, но "Английская Набережная" оказалась не настолько активной, как Скандинавы.
Может кто-то из присутствующих поможет в переводе 5 терминов с английского на русский?


CP, CG, UC valves
Все это клапаны в автомобиле, но какие, найти не могу.

AV stops and AR stops - это находится в коллекторах.


Буду благодарен за помощь, знающих автомобильную лексику.
Николай
NickMoroz

 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: Ср янв 14, 2009 18:00






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Скандинавская гавань

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2