скажите, пожалуйста, текст на http://hablog.motime.com/post/753783/Ma ... kjennetegn
(Politiet ber folk i Oslo om å være på vakt hvis de skulle møte en drapsdømt 29-åring som har rømt fra institusjonen han soner ved:
"Mannen karakteriseres som over middels farlig, og politiet ber publikum om å varsle og observere uten å gripe inn om de kommer over mannen.
Og patruljene som leter har fått beskjed om å være forsiktige ved en eventuell pågripelse.
- Vi har valgt ikke å opplyse om hvilket drap det gjelger, signalement eller etnisitet . Denne informasjonen holder vi foreløpig internt, sier Jølstad.")
соответствует пересказу в ЖЖ на http://nalymov.livejournal.com/1441252.html ?
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||