Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

помогите, пожалуйста, перевести технические термины на норве

датский, исландский, норвежский, фарерский, шведский языки

Модератор: kirobite

помогите, пожалуйста, перевести технические термины на норве

Сообщение Wild beauty » Вс апр 19, 2009 17:42

помогите, пожалуйста, перевести технические термины на норвежский:
виток, каретка и протяжной механизм.
Wild beauty

 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Ср мар 18, 2009 14:49





Re: помогите, пожалуйста, перевести технические термины на норве

Сообщение vokuhila » Пн апр 20, 2009 08:57

А контекст какой? Из какой это области?
vokuhila

 

Re: помогите, пожалуйста, перевести технические термины на норве

Сообщение Wild beauty » Пн апр 20, 2009 16:41

техническое. машиностроение
Wild beauty

 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Ср мар 18, 2009 14:49

Re: помогите, пожалуйста, перевести технические термины на норве

Сообщение vokuhila » Пн апр 20, 2009 22:42

Понятно. Не живопись. Машины какие? Детские педальные?
vokuhila

 



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Скандинавская гавань

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8