Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

2 надписи на панели

Модератор: Dragan

2 надписи на панели

Сообщение Невозмутимый » Сб июн 08, 2013 15:01

Если это не затруднит... то прошу помощи в переводе с данной фотки... заранее благодарен с уважением Александр.
Вложения
1.jpg
Прогсьба помочь с переводом иероглифов
1.jpg (39.62 КБ) Просмотров: 4399
Невозмутимый

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Сб июн 08, 2013 12:45





Re: Пожалуйста помогите перевести иероглифы с фото

Сообщение AsIs » Вс июн 09, 2013 12:57

車両データ入力 = ввод данных по транспортному средству
完了 = завершение
戻る = вернуть(ся)
AsIs

 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: Ср сен 22, 2010 16:13
Язык(-и): RU-EN-RU



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Японские острова

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3