Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Надпись на всплывающем окне

Модератор: Dragan

Надпись на всплывающем окне

Сообщение Julia.zaz » Пт янв 24, 2014 14:51

Добрый день, уважаемые знатоки!!!
Помогите, пожалуйста, с переводом. Смогла перевести только вторую часть, но получился какой то бред...
Вложения
Рисунок1.png
Рисунок1.png (28.24 КБ) Просмотров: 1205
Julia.zaz

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пт янв 24, 2014 14:44





Re: Пожалуйста помогите перевести иероглифы с фото

Сообщение nuki » Пт янв 24, 2014 15:10

Julia.zaz
типа "Ошибка при декодировании"
nuki

 
Сообщения: 831
Зарегистрирован: Вс окт 13, 2013 08:44
Откуда: СПб-ЛО
Язык(-и): JP-EN-RU

Re: Пожалуйста помогите перевести иероглифы с фото

Сообщение Julia.zaz » Пт янв 24, 2014 15:21

nuki
:grin: Спасибо!)
Julia.zaz

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Пт янв 24, 2014 14:44



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Японские острова

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

cron