китайский, лаосский, тибетский, вьетнамский и др. языки
Модератор: Dragan
Forever » Вт апр 15, 2014 11:27
Всем привет
Собираюсь сделать тату -иероглиф для маскировки постоперационного рубца.
Длина - около 22 см.
Нужна вертикальная надпись, в связи с чем прошу вашей помощи в переводе на китайский следующих высказываний:
- Тот, кто владеет собой, владеет миром
- Свободен лишь тот, кто владеет собой
- Владей своими страстями - или они овладеют тобой
Спасибо
-
Forever
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: Вт апр 15, 2014 11:17
eCat-Erina » Вт апр 15, 2014 11:32
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
-
eCat-Erina
- मोक्ष
-
- Сообщения: 37282
- Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
- Блог: Просмотр блога (159)
- Язык(-и): англ>рус
-
Вернуться в Тибето-китайский квартал
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3
