Помогите опознать иероглиф (возможно китайский)!

[Ne_Tvoya]

Что это значит?И вообще иероглиф ли это или просто картинка?
Заранее спасибо

[pnkv]

не пойми что. напоминает 用 - употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение

[Игорь Дубинский]

Напоминает.

[Denis Zav]

Нифига не напоминает. Это чудо не из китайской иероглифики.

Смысл бамбука справа -- придать творению слева какой-то смысл, по-видимому. Если это творение вообще несет смысловую нагрузку, то надо искать в других языках.

[LyoSHICK]

надо искать в других языках

ОФФ: Например, перевернуть картинку и прочитать, как FtI?

[Denis Zav]

Вот это уже похоже на правду. Там и бамбуковые листики на это указывают, хотя может, это неправильный бамбук :)

[Ne_Tvoya]

надо искать в других языках

ОФФ: Например, перевернуть картинку и прочитать, как FtI?

вариант

[yeguofu]

ИМХО, иероглиф изображал человек, малознакомый с иероглифами и правилами каллиграфии. Скорее всего, он смотрел на иероглиф и пытался передать его.

Такое впечатление, что это попытка передать иероглиф "ху" - "тигр". Не хватает вверху горизонтальной черты, а так очень похоже на ключ 176. Ниже художник рисовал уже, как Бог на душу положит.

Ситуация осложняется тем, что это "зеркалка". И это верно подметил LyoSHICK.

[Ne_Tvoya]

главное что всем весело))))
Изначально подозревала, что это картинка просто

[Denis Zav]

Ftl
At
Fti

Плохая стилизация латинских букв. Виньетка какая-то непонятная, по-моему.

[Buuo]

Что это значит?И вообще иероглиф ли это или просто картинка?
Заранее спасибо

Такого иероглифа в китайской языке не существует. В зеркальном отражении напоминает стилизирoванные под китайское написание английские буквы FTI. Какой-нибудь Foreign Traders Index вам ни о чем не говорит?

[Ronja]

Это действительно стилизация под китайские иероглифы, и смысла тут нет никакого. Очень часто можно такое встретить на разных сувенирах.