Jeff писал(а):Стесняюсь спросить, что может сообщить вам Гугл об устных формах общения между старшими офицерами в гитлеровской Германии.
Не стесняйтесь, спрашивайте.
Примеров устной речи (даже из прошлого века, ага) в этих ваших интернетах тоже можно нарыть. Потом можно озадачиться поиском диссертации на нужную тему (почему бы и нет ) и обратиться к немецким ЖБД (Kriesgtagebücher) и некоторым другим малым жанрам, т.к. там зачастую все изложено в телеграфном стиле, что максимально приближает нас к устной речи.