|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модераторы: Dragan, Valer'janka
Gartenzwerg писал(а):тут не язык странный
Gartenzwerg писал(а):"Dann wird ins Haus eine Einladung in Dreisternelockale geschickt - неправильный порядок слов" - что здесь, по Вашему мнению, неправильно?
Gartenzwerg писал(а):ясно, что это Geschäftsessen
Gartenzwerg писал(а): то ли представитель промышленности, то ли промышленник" - а какая между ними разница?
Gartenzwerg писал(а):"traktiert - странный подбор слова" - ничего странного
Eiris писал(а):Это книга, незатейливый роман, издательство Piper Muenchen Zuerich, Ausgabe 1998. Autorin Franziska Stalmann "Lieber die Taube in der Hand" Попалась на развале, Lokal это моя опечатка.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4