Помогите сделать правильное заключение, какое транспортное средство использовалось в ходе атаки на село:
Auf der nach Südwesten führenden Hauptstrasse nach Gannowka fahren besp. Teile im Galopp, mot. Teile mit Vollgas in wilder Flucht ab.
besp. как понимаю, от "bespannt" - упряжной.
Справа и слева больше никаких уточняющих моментов нет.
Вопрос: Можно ли понять, на чем галопом скакалось: это были телеги с солдатами, или это были солдаты верхом на лошадях?
Спасибо
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||