|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модераторы: Dragan, Valer'janka
Vornamen - Bedeutung und Herkunft
Uli - Kurzform vom Vorname Ulrike
Ulla - Kurzform vom Vorname Ulrike und Ursula
Ulli - Andere Form vom Namen Uli
Varianten[Bearbeiten]
Ike
Riike
Rika
Rike
Riken
Rikerl
Riki
Kiki
Ule
Uli
Ulla (Kurzform von Ursula, seltener von Ulrike)
Ulle
Ulli
Ullie
Ully
Ulrieke
Ulricke
Ulrika
Ulrique (französisch)
Ulrira
Ulryka (polnisch)
Ulschke
Ulsche
Uri (schweizerisch)
Mujer de rojo писал(а):А по-русски как тогда его произносить? Тоже с ударением на второй? Вроде бы в русском произносится на первом, не? С ударением на второй не звучит!
ULRIKE ж. Ульрике, Ульрика женск. р. от Ulrich; кр. ф. Ulla, Ul(l)i
Mujer de rojo писал(а):Придётся переучиваться произносить правильно.
Верони́ка (в русском языке; на Западе — Веро́ника)
Gartenzwerg писал(а):"исконнодревнеславянскорусская ВеронИка" - да уж не греческая ли? что-то у Вас всё древнеславянскорусское?
а "древнеславянской" aka "архидревнерусской" Ульрики сроду не свете не бывало
"Ulrike ist ein weiblicher Vorname, der auf den männlichen Vornamen Ulrich zurückgeht. Er kommt aus dem Althochdeutschen; dort bedeutet uodal = Erbgut, Heimat und rihhi = reich"
о чём и на русских сайтах говорится
"Тевтонское имя 'родина+богатсво'''. Женская форма мужского имени Ульрих."
так что не надо "древнеславянскорусского "ля-ля
somnolent писал(а):И да, я Вас тоже люблю
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5