Доброго времени суток!
Подскажите, пожалуйста, какую идиому подобрать, чтобы перевести на русский язык фразу: " Napoleon must have felt that he was advancing into a great feather-bed that constantly threatened to smother him"
Заранее спасибо!
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||