Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

structuring effort/effect

Модераторы: Dragan, Valer'janka

structuring effort/effect

Сообщение exe » Ср апр 07, 2021 18:36

Прошу помощи. Не могу расслышать фразу в потоке речи с 1:02:55

What then happening? By getting engaged employees, they will provide this structuring effect. I will call it a structuring effect. And a real trick here actually. I pay well, I try to engage people with bonus plans but if you got people really committed to the organization, extra bit of efforts... That is structuring effect, I call it.

Structuring effect или effort или вообще что-то другое?

https://soundcloud.com/irina-polushkina ... 44/111111a
exe

 
Сообщения: 278
Зарегистрирован: Сб мар 13, 2010 14:11
Язык(-и): чукотский





Re: structuring effort/effect

Сообщение Eyewitness » Ср апр 07, 2021 22:13

Discretionary effort?
- Переведи им: Белый Дьявол не хочет драться.
- Я хочу драться! Идите к дьяволу! (с)
Аватара пользователя
Eyewitness

 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Вт фев 02, 2010 22:55
Откуда: Спб

Re: structuring effort/effect

Сообщение exe » Чт апр 08, 2021 06:33

Eyewitness писал(а):Discretionary effort?


Великое спасибо!
exe

 
Сообщения: 278
Зарегистрирован: Сб мар 13, 2010 14:11
Язык(-и): чукотский



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Английская набережная

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6