Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Посошок и дорожка на посошок

Модераторы: Dragan, Valer'janka

Посошок и дорожка на посошок

Сообщение hawkwind » Сб дек 08, 2018 16:23

"Посошок на дорожку" какбэ сложился:
https://translate.academic.ru/one%20for ... oad/en/ru/
А вот "дорожка на посошок" как будет?
hawkwind

 
Сообщения: 8435
Зарегистрирован: Сб мар 31, 2007 15:24
Откуда: Владивосток
Язык(-и): eng - rus





Re: Посошок и дорожка на посошок

Сообщение Бычара » Ср дек 12, 2018 14:05

Gimme a line before I go.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2915
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Английская набережная

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7