Друзья мои, может быть, кто-то знает, что это такое? "...it (rose) smells like sugared leather dipped in honey."
Нашел лишь такие штучки:
Но нигде ни слова насчет этой засахаренной кожи.
Впрочем "Givenchy 'Medium Pandora' Sugar Leather Satchel"
Теряюсь в догадках.
"Black Medium Antigona in Grained Goatskin with Silver HW from F/W 2013 (sometimes referred to as "sugar" leather)"
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||