sugared leather

[Uncle A]

Друзья мои, может быть, кто-то знает, что это такое? "...it (rose) smells like sugared leather dipped in honey."
Нашел лишь такие штучки:


Но нигде ни слова насчет этой засахаренной кожи.
Впрочем "Givenchy 'Medium Pandora' Sugar Leather Satchel"

Теряюсь в догадках.
"Black Medium Antigona in Grained Goatskin with Silver HW from F/W 2013 (sometimes referred to as "sugar" leather)"

[nuki]

Glacé leather (also kidney, glacé) is an extremely delicate, soft goat or young goat leather with a slight gloss and the advantage of the washability. It is preferred to use elegant gloves , the so-called Glacé gloves . The name is derived from the French glacé ("icy", "iced", "with sugar")
https://de.wikipedia.org/wiki/Glac%C3%A9leder перейдите на русскую страницу

[Uncle A]

nuki, с меня причитается!!!