Что-то не могу найти нигде перевода на русский названия "National Council of the Order of Physicians". Это в Кот-д'Ивуаре.
Контекст: "During a decade of armed conflict in Côte d'Ivoire, health-care workers had to operate in a climate where violence was commonplace. The experiences of doctors during this period led the National Council of the Order of Physicians to draft a white paper on preparing and training health-care workers on how to act in dangerous situations. Dr Florent Pierre Aka Kroo, the president of the council, looks back on this experience."
Что это? Национальный совет Ордена врачей? Как-то странно звучит. Подскажите, что с этим делать.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||