Город переводчиков

Вот в чем вопрос!.. Перевожу текст, где много имен собственных в стиле Рио-де-Жанейро. Например, руэда де касино (имеется в виду название танца). Вопрос к профи - как правильно оставлять в тексте, с пробелами, или обязательным является добавление дефисов по обе стороны предлога "де"? В танцевальном сообществе, при этом, устоялся вариант без дефисов.

Спасибо за подсказку!