Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Un hombre lesbiano

¡Los traductores unidos jamás serán vencidos!

Модератор: Dragan

Un hombre lesbiano

Сообщение Mujer de rojo » Ср фев 28, 2018 21:23

Здравствуйте! Как перевести Un hombre lesbiano?

Yo siempre digo que soy un hombre lesbiano.

Пожалуйста. Спасибо!
Нет!
Аватара пользователя
Mujer de rojo

 
Сообщения: 786
Зарегистрирован: Чт ноя 29, 2012 14:12
Откуда: Россия, Москва
Язык(-и): Испанский. Español. Spanish





Re: Un hombre lesbiano

Сообщение mikhailo » Ср фев 28, 2018 22:04

как в анекдоте.

лесбиян.

— Доктор, я наверное лесбиян.
— То есть.
— Вокруг так много красивых мужчин, а меня к женщинам тянет.

:grin: :grin: :grin: :grin: :grin:
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. - Sir Winston Churchill
mikhailo

 
Сообщения: 3716
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2004 07:22
Язык(-и): EN,DE,IT>RU; СУРДОПЕРЕВОД



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Испанская таверна

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2