Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Aperturismo - какой перевод?

¡Los traductores unidos jamás serán vencidos!

Модератор: Dragan

Aperturismo - какой перевод?

Сообщение lolijambo » Пн фев 09, 2015 13:09

Aperturismo - какой перевод (интересна истрическая тематика).
lolijambo

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Сб янв 31, 2015 20:43





Re: Aperturismo - какой перевод?

Сообщение Vladimir Krotov » Ср фев 11, 2015 01:06

Курс на создание открытого общества, на открытость в области идеологии и политики.
Если в двух словах: курс на открытость.
Даже если Вы знаете 15 иностранных языков, русский Вам всё равно необходим.
Мало ли что, упадёте или что-то тяжёлое на ногу уроните…
Аватара пользователя
Vladimir Krotov

 
Сообщения: 2046
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2005 16:18
Откуда: San Petersburgo



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Испанская таверна

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2