Добрый день! Пожалуйста, помогите мне поточнее перевести выделенные словосочетания в предложении:
Ce concept s'applique egalement aux collections specialisees, a partir desquelles sont egalement constitues des ensembles documentaires a la fois coherents et massifs, comme c'est le cartes et plans, les partitions ou les monnaies (un quart des 700 000 monnaies de la BnF est numerise).
Мои варианты:
....из которых также создаются связанные и совокупные/обширные коллекции документов....
...оцифровывается/подлежит оцифровке...
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||