Добрый день! Помогите, пожалуйста, поточнее перевести предложение:
Majoritairement francophones, ces ressources libres de droits proposaient une large variété de supports et allaient de l’antiquité à la première moitié du XXe siècle, avec une forte présence de documents publiés au XiXe siècle.
Мой вариант:
В основном эти бесплатные франкоязычные ресурсы были доступны в самых разнообразных средствах массовой информации и варьировались по хронологии от древности до первой половины двадцатого века, с большим количеством документов, опубликованных в девятнадцатом веке.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||