Коллеги, помогите, пожалуйста, верно перевести на русский: «Salut à la capitale juive d’Europe... et pardon aux Polonais! Leur métropole est aussi celle d’Israël».
Это фраза из книги Альбера Лондра, который описывал свои впечатления от Варшавы первой половины прошлого века, точнее, ее района, который был населен преимущественно евреями.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||