Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Camille Bellaigue

Модератор: Dragan

Camille Bellaigue

Сообщение Тип » Вт июн 19, 2018 10:15

Коллеги, помогите, пожалуйста, с транслитом фамилии Bellaigue.
"Если кто говорит на незнакомом языке, говорите двое, или много трое, и то порознь, а один изъясняй" (1Кор 14:27).
- Не надо... переводов... - пробормотал Раскольников, уже спускаясь с лестницы.
Аватара пользователя
Тип

 
Сообщения: 679
Зарегистрирован: Ср окт 08, 2008 13:50
Откуда: СПб





Re: Camille Bellaigue

Сообщение Viktor N. » Вт июн 19, 2018 10:59

Viktor N.

 
Сообщения: 2076
Зарегистрирован: Ср дек 24, 2003 14:15
Откуда: Бельгия
Язык(-и): Fr/En/De-->Ru

Re: Camille Bellaigue

Сообщение Тип » Вт июн 19, 2018 18:27

Большое спасибо!
"Если кто говорит на незнакомом языке, говорите двое, или много трое, и то порознь, а один изъясняй" (1Кор 14:27).
- Не надо... переводов... - пробормотал Раскольников, уже спускаясь с лестницы.
Аватара пользователя
Тип

 
Сообщения: 679
Зарегистрирован: Ср окт 08, 2008 13:50
Откуда: СПб

Re: Camille Bellaigue

Сообщение Вася Квикоприков » Ср июн 20, 2018 11:20

Вопрос был о транслитерации, но часто может зело помочь сайт о произношении:
https://fr.forvo.com

Например, о фамилии предмета вопроса:
https://fr.forvo.com/word/bellaigue/
Вася Квикоприков

 
Сообщения: 936
Зарегистрирован: Пн июн 27, 2005 13:30



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Французский бульвар

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 7