Доброе утро, уважаемые коллеги!
Помогите подобрать термин для "société en nom propre". Гугл даёт разъяснение: La société en nom propre est une entreprise individuelle qui entraîne une responsabilité personnelle illimitée sur toute l'activité de la société.
Если назвать "индивидуальный предприниматель с неограниченной ответственностью", будет ли это правильно? Я уже встречалась с термином "ИП с ограниченной ответственностью" в одном французском тексте.
Заранее благодарю,
Марина
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||