Коллеги, стала я тут просматривать один форум по фр. языку, а там вот такое написано:
les pages que vous voyez actuellement sont hébergées sur le serveur d'arrivée,
при этом сказано, что деменажман сайта - в июне 2015 г.
Я никак не могу понять, что происходит и что точно сказано. Страницы, которые вы просматриваете, в настоящее время находятся на другом, новом сервере? И если они уже переехали и все нормально и этот "сервер будущего" - это на самом деле сервер настоящего, то зачем это вообще писать?
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||