Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Конкурс для переводчиков по аудиовизуальному переводу

Модератор: Dragan

Конкурс для переводчиков по аудиовизуальному переводу

Сообщение eCat-Erina » Пн июн 01, 2020 18:49

Только сейчас обнаружила вот это объявление:
Объявлен всероссийский конкурс научных работ по аудиовизуальному переводу (субтитрам). Дедлайн 15 июня 2020 года.

Организатор: Евразийская лига субтитровщиков совместно со Школой аудиовизуального перевода «RuFilms».

Цель конкурса: поддержка российских исследователей аудиовизуального перевода и развитие науки о переводе.

Подать заявку на участие могут все желающие.

Авторы конкурсных работ, занявших призовые места, награждаются:

- Именным дипломом от Евразийской лиги субтитровщиков
- Сертификатом на бесплатное обучение в Школе аудиовизуального перевода «RuFilms»

Сумма пакета грантов – 450 тыс. рублей. Всего будет отобрано 7 лучших работ в области аудиовизуального перевода и цифровой доступности. Гранты-сертификаты будут распределены между победителями. Один грант-сертификат покрывает стоимость обучения на 3-месячном курсе Школы аудиовизуального перевода. Данный курс является самым полным и эффективным из всех преподаваемых в России.

Подробности тут: https://vsekonkursy.ru/konkurs-dlya-per ... evodu.html
Еще больше (странноватых) подробностей тут: https://easubtitlersleague.com/2020/04/07/07-04-2020/ (Сроки приема конкурсных работ: с 15 мая по 15 июля 2020 года.)
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус





Re: Конкурс для переводчиков по аудиовизуальному переводу

Сообщение Bruja Agata » Пн июн 01, 2020 23:50

Эх. Если б конкурс переводов, а то конкурс научных работ :grin:
Аватара пользователя
Bruja Agata

 
Сообщения: 4353
Зарегистрирован: Чт окт 24, 2002 23:07
Блог: Просмотр блога (1)

Re: Конкурс для переводчиков по аудиовизуальному переводу

Сообщение Alter Ego » Вт июн 02, 2020 02:22

Bruja Agata писал(а):Эх. Если б конкурс переводов, а то конкурс научных работ

Так с переводами у них давно проблем нет. Пора науку двигать. :-(
Последний раз редактировалось Alter Ego Вт июн 02, 2020 02:23, всего редактировалось 2 раз(а).
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13617
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Аудиовизуальный перевод

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1