Уважаемые коллеги!
Я просмотрел все темы в данном разделе за последние 10 лет, но, к сожалению, не нашёл темы, посвященной следующему вопросу.
Меня просят подготовить аннотацию на русском языке к документальному фильму (длительностью около 50 минут) на иностранном языке; тематика фильма - общественно-политическая.
То есть, заказчик хочет знать, какие сюжетные линии есть в этом фильме, но поскольку содержание фильма основано преимущественно на рассказах, получается, что без знания языка (чисто по видеоряду) эти линии понять невозможно.
Но я никак не могу понять, как определиться с назначением цены на такую работу?
Буду очень признателен за любую информацию.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||